Le système judiciaire néerlandais : aperçu des caractéristiques clés
Pour toute personne recherchant des services juridiques aux Pays-Bas, il est important de comprendre comment fonctionne le système judiciaire néerlandais et en quoi il diffère des autres pays. Cet article examine les caractéristiques clés du système judiciaire aux Pays-Bas.
Qu'est-ce qui rend les tribunaux civils néerlandais distincts?
L'un des aspects les plus remarquables des procédures de droit civil (civiele procedure) aux Pays-Bas est la nature passive des tribunaux. Contrairement à d'autres pays, ce sont les parties impliquées dans l'affaire qui dictent la portée des procédures, et non les juges (rechters).
Sous le système judiciaire aux Pays-Bas, les tribunaux néerlandais sont tenus de considérer les demandes, théories juridiques et déclarations faites par les parties, et ils ne peuvent ajouter aucun fait nouveau à l'affaire. Cela découle de l'article 26 du Code de procédure civile néerlandais (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering). Les tribunaux néerlandais doivent considérer les faits non contestés comme établis et sont obligés de rendre un jugement (vonnis) dans le cadre de la demande de réparation.
Les tribunaux civils néerlandais peuvent-ils jouer un rôle actif?
Malgré leur nature passive, les tribunaux détiennent encore un pouvoir significatif dans les procédures judiciaires. Ils peuvent orienter l'affaire dans la direction qu'ils jugent appropriée, par exemple, en tenant des audiences post-défense, en présentant des preuves de témoins experts, ou en apportant des modifications au DCCP. Le 1er octobre 2019, des modifications ont été apportées au DCCP pour donner aux tribunaux un rôle plus actif dans les procédures judiciaires.
Y a-t-il des procès avec jury aux Pays-Bas ?
Les Pays-Bas sont l'un des rares pays qui n'ont pas de procès avec jury. Au lieu de cela, tous les aspects de l'affaire sont jugés par les tribunaux. Les procédures judiciaires peuvent prendre un temps considérable, parfois plusieurs années. Les procédures accessoires ou les appels peuvent prolonger encore davantage le processus, et il est courant que le tribunal prenne plusieurs mois pour rendre une décision. Ce rythme lent des procédures est l'une des raisons pour lesquelles les mesures provisoires ou procédures sommaires (kort geding) sont populaires.
Les audiences civiles sont-elles ouvertes au public ?
Les audiences de droit civil aux Pays-Bas sont généralement ouvertes au public, donnant aux parties une opportunité d'établissement des faits. Il y a deux instances où un examen complet de tous les faits et circonstances pertinents a lieu, donnant aux parties une chance de voir leur affaire entendue.
Quelques définitions
Procédures de droit civil (civielrechtelijke procedure) : Procédures judiciaires qui traitent des litiges entre individus ou organisations et sont basées sur des lois écrites plutôt que sur des décisions judiciaires.
Procédures accessoires aux Pays-Bas (nevenverzoeken) : Procédures qui sont secondaires ou supplémentaires aux procédures principales.
Mesures provisoires ou procédure en référé aux Pays-Bas (kort geding) : Une action juridique entreprise pour obtenir réparation avant le procès principal.