El sistema judicial en los Países Bajos: todos los tribunales, salas especiales y órganos de resolución de litigios

El poder judicial neerlandés tiene tres niveles: 11 tribunales de distrito (rechtbanken), 4 tribunales de apelación (gerechtshoven) y el Tribunal Supremo de los Países Bajos (Hoge Raad). Dentro de cada tribunal de distrito, el juez cantonal (kantonrechter) conoce de las reclamaciones de hasta 25.000 EUR y de todos los asuntos laborales, de arrendamiento y de consumo, y ante él las partes pueden comparecer sin abogado. En materia administrativa, tres tribunales superiores especializados se sitúan junto al Tribunal Supremo, y salas especiales como la Sala de Empresas y el Netherlands Commercial Court conocen de determinados litigios. Fuera del poder judicial, órganos como la Comisión de Alquileres, el Instituto Neerlandés de Arbitraje, Kifid y los tribunales disciplinarios resuelven muchos conflictos. Los Países Bajos no tienen jurado: todos los asuntos judiciales los deciden jueces profesionales.

Tribunales y órganos de resolución de litigios neerlandeses en resumen

• 11 tribunales de distrito conocen en primera instancia de casi todos los asuntos: civiles, penales, administrativos y fiscales.
• 4 tribunales de apelación: Ámsterdam, Arnhem-Leeuwarden, La Haya y 's-Hertogenbosch.
• El Tribunal Supremo, con sede en La Haya, resuelve los recursos de casación únicamente sobre cuestiones de derecho.
• Tribunales administrativos superiores: el Consejo de Estado, el Tribunal Central de Apelación y el Tribunal de Apelación en materia de Comercio e Industria.
• Salas especiales: la Sala de Empresas, el Netherlands Commercial Court y las salas de arrendamientos rústicos.
• Fuera de los tribunales: comisión de alquileres, órganos de reclamaciones de consumo y financieras, instituciones arbitrales y tribunales disciplinarios.
• Sin jurado: cada asunto lo deciden uno o varios jueces profesionales.

En esta página

¿Cómo están organizados los tribunales neerlandeses?

El poder judicial está formado por los tribunales de distrito, los tribunales de apelación y el Tribunal Supremo (artículo 2 de la Wet RO, la Ley de Organización Judicial). El número y la denominación de los tribunales se establecen en la Wet op de rechterlijke indeling. La labor judicial se divide en tres ámbitos del derecho: civil, penal y administrativo.

Los tribunales de distrito conocen en primera instancia de todos los asuntos civiles, salvo disposición legal en contrario (artículo 42 de la Wet RO). Los tribunales de apelación conocen de las apelaciones contra las resoluciones de los tribunales de distrito de su circunscripción (artículo 60 de la Wet RO), y el Tribunal Supremo conoce de los recursos de casación contra sus sentencias (artículo 78 de la Wet RO). Según las cifras del propio poder judicial, los tribunales neerlandeses dictaron en 2025 unos 1,5 millones de resoluciones, con 2.715 jueces. Para saber qué país tiene competencia en un asunto internacional, véase la competencia en litigios internacionales.

¿Qué tribunal conoce de un asunto civil?

El juez cantonal o la sección civil del tribunal de distrito, según la cuantía y el tipo de asunto: artículo 93 del Rv (Código de Procedimiento Civil neerlandés, Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering).

La regla sobre la intervención de abogado se encuentra en el artículo 79 del Rv. Para los litigios laborales, véase el juez cantonal en asuntos laborales; para el desarrollo de un procedimiento, véase el procedimiento civil en los Países Bajos.

¿Existen en los Países Bajos juicios con jurado o el deber de formar parte de un jurado?

No. Los Países Bajos no tienen sistema de jurado ni obligación de formar parte de un jurado. Todos los asuntos, civiles o penales, los deciden jueces profesionales, que actúan solos o en una sala de tres.

El juez cantonal actúa siempre como juez unipersonal (artículo 47 de la Wet RO); en los demás asuntos, el tribunal decide si el asunto lo conoce un juez unipersonal o una sala de tres jueces, en función de su complejidad. Algunas salas incluyen expertos legos junto a los jueces, como la Sala de Empresas y las salas de arrendamientos rústicos descritas más abajo, pero son especialistas, no jurados.

¿Son activos o pasivos los jueces civiles neerlandeses?

El juez resuelve el asunto sobre la base de lo que las partes han alegado (artículo 24 del Rv), pero completa de oficio los fundamentos jurídicos aplicables (artículo 25 del Rv). Los hechos afirmados por una parte y no suficientemente discutidos por la otra deben tenerse por probados (artículo 149 del Rv).

• El juez resuelve sobre todo lo que las partes han pedido (artículo 23 del Rv) y no puede negarse a resolver (artículo 26 del Rv).
• Dentro de los límites del litigio, el juez puede examinar con las partes el fundamento de la demanda o de la defensa (artículo 24, apartado 2, del Rv).
• Ambas partes deben tener la oportunidad de pronunciarse sobre las posiciones y los documentos de la otra; el juez no se basa en material sobre el que una parte no haya podido pronunciarse (artículo 19 del Rv).
• El juez vela por que no se produzcan retrasos injustificados y puede adoptar medidas de oficio (artículo 20 del Rv).

En la práctica, el juez desempeña un papel activo en la vista oral, formulando preguntas y explorando la posibilidad de un acuerdo. El funcionamiento de la prueba se explica en la prueba en los procedimientos neerlandeses.

¿Son públicas las audiencias judiciales en los Países Bajos?

Sí. Las audiencias son públicas bajo pena de nulidad, salvo disposición legal en contrario (artículo 4 de la Wet RO; artículo 27 del Rv).

El tribunal puede ordenar que una audiencia se celebre a puerta cerrada, total o parcialmente, en interés del orden público o de las buenas costumbres, de la seguridad del Estado, de los intereses de menores o de la intimidad de las partes, o cuando la publicidad perjudicaría gravemente la buena administración de justicia. En ese caso, las partes no pueden comunicar a terceros lo tratado (artículo 28 del Rv).

¿Cómo funcionan la apelación y la casación?

La sentencia de un tribunal de distrito puede apelarse ante el tribunal de apelación en el plazo de tres meses (artículo 339 del Rv), salvo que la reclamación no superase los 1.750 EUR (artículo 332 del Rv). La sentencia del tribunal de apelación puede recurrirse en casación ante el Tribunal Supremo, también en el plazo de tres meses (artículo 402 del Rv).

El tribunal de apelación vuelve a examinar los hechos y el derecho. El Tribunal Supremo no: está vinculado por los hechos declarados probados por el tribunal inferior y examina únicamente los motivos de casación invocados (artículo 419 del Rv). El escrito de casación debe estar firmado por un abogado habilitado ante el Tribunal Supremo (advocaat bij de Hoge Raad) (artículos 407 y 426a del Rv). La Fiscalía General ante el Tribunal Supremo emite dictámenes consultivos independientes en muchos asuntos. Más información sobre el procedimiento: el procedimiento de apelación en los Países Bajos.

¿Qué es el procedimiento sumario (kort geding)?

En los asuntos urgentes, el juez de medidas cautelares (voorzieningenrechter) del tribunal de distrito puede acordar una medida provisional inmediata (artículo 254 del Rv). La audiencia puede fijarse con poca antelación, y el plazo para apelar es de cuatro semanas (artículo 339, apartado 2, del Rv).

El procedimiento sumario se utiliza mucho porque el procedimiento sobre el fondo dura considerablemente más. La decisión es provisional: no prejuzga el asunto sobre el fondo (artículo 257 del Rv). Véase las medidas cautelares en los Países Bajos.

¿Qué tribunales conocen de los litigios con la Administración?

Un interesado puede recurrir una decisión administrativa ante el juez administrativo (artículo 8:1 de la Ley General de Derecho Administrativo, Awb). Por regla general, primero debe presentarse una objeción (bezwaar) ante el órgano administrativo, y las objeciones y los recursos deben presentarse en el plazo de seis semanas (artículos 7:1 y 6:7 de la Awb). El primer tribunal suele ser la sección administrativa del tribunal de distrito (artículo 8:6 de la Awb).

La apelación se interpone después ante uno de los tribunales administrativos superiores. Los Países Bajos tienen cuatro tribunales superiores en materia administrativa:

El Tribunal Supremo no conoce de recursos de casación contra las resoluciones de los tribunales de distrito que actúan como tribunales administrativos (artículo 78, apartado 2, de la Wet RO).

¿Qué salas especiales existen dentro de los tribunales neerlandeses?

Varias salas tienen funciones exclusivas. La más conocida es la Sala de Empresas (Ondernemingskamer) del Tribunal de Apelación de Ámsterdam, que actúa con tres jueces y dos miembros legos expertos (artículo 66 de la Wet RO).

• Sala de Empresas: ordena investigaciones sobre la política y la gestión de sociedades y de algunas otras personas jurídicas, y puede adoptar medidas inmediatas (artículos 2:344 y 2:345 del Código Civil neerlandés); resuelve en primera instancia las demandas de exclusión de minoritarios de un accionista del 95% (artículos 2:92a y 2:201a); y conoce de los recursos de un consejo de empresa contra una decisión del empresario adoptada en contra de su dictamen, en el plazo de un mes (artículo 26 de la Ley de Consejos de Empresa, WOR). Véase los conflictos entre accionistas y el consejo de empresa.
• Netherlands Commercial Court: salas en lengua inglesa del tribunal de distrito y del tribunal de apelación de Ámsterdam para litigios mercantiles internacionales; véase el apartado siguiente.
• Salas de arrendamientos rústicos (pachtkamers): un juez cantonal con dos miembros legos expertos; apelación ante la sala de arrendamientos rústicos del Tribunal de Apelación de Arnhem-Leeuwarden (artículos 48 y 69 de la Wet RO).
• Otros ámbitos especializados del Tribunal de Apelación de Ámsterdam incluyen los asuntos disciplinarios de notarios y agentes judiciales, una sala de aduanas y una sala de delitos económicos.

¿Pueden los procedimientos desarrollarse en inglés?

Sí, ante el Netherlands Commercial Court (NCC) del tribunal de distrito de Ámsterdam y el Netherlands Commercial Court of Appeal, si el litigio es internacional, las partes lo han pactado expresamente por escrito y el tribunal de Ámsterdam es competente: artículo 32a del Rv.

Esto no se aplica a los asuntos que son competencia del juez cantonal. Una cláusula incluida en condiciones generales solo es suficiente si la otra parte aceptó expresamente esa cláusula concreta. Los demás tribunales neerlandeses tramitan los procedimientos en neerlandés. Para los requisitos, la cláusula modelo del NCC y las tasas judiciales de 2026, véase el Netherlands Commercial Court.

¿Qué órganos resuelven litigios fuera de los tribunales?

Muchos litigios nunca llegan a un tribunal. Órganos especializados los resuelven de forma más rápida y barata, con decisiones que a menudo son vinculantes salvo que una parte acuda a tiempo a los tribunales.

El 29 de septiembre de 2026 el Senado aprobó una ley que reforma la Comisión de Alquileres (Wet toekomstbestendige huurcommissie); aún no se había fijado la fecha de su entrada en vigor. Para el derecho de arrendamientos, véase los contratos de arrendamiento; para la mediación, véase la mediación y la resolución alternativa de conflictos.

¿Qué tribunales disciplinarios existen en los Países Bajos?

Las profesiones reguladas tienen sus propios tribunales disciplinarios, que juzgan la conducta profesional y pueden imponer medidas como una advertencia, una amonestación, una multa o una suspensión. No conceden indemnizaciones; eso sigue correspondiendo a los tribunales civiles.

Con arreglo a la Wet BIG, el tribunal disciplinario puede imponer una multa de hasta 4.500 EUR (artículo 48). Para las quejas sobre abogados, véase cómo presentar una queja contra un abogado y el Colegio de Abogados neerlandés.

¿Dónde se puede presentar una queja sobre la Administración o por discriminación?

• Defensor del Pueblo nacional (Nationale ombudsman): tramita quejas sobre la actuación de órganos administrativos, como la Agencia Tributaria, el UWV, la policía o un municipio. Algunos órganos tienen su propio defensor local.
• Instituto Neerlandés de Derechos Humanos (College voor de Rechten van de Mens): a petición por escrito, investiga y emite su opinión sobre si se ha producido un trato desigual prohibido por las leyes de igualdad de trato (artículos 3 y 10 de su ley), por ejemplo en el trabajo o en el acceso a servicios. No se pronuncia sobre conflictos entre particulares, como vecinos.
• Consejo de Asistencia Jurídica (Raad voor Rechtsbijstand): el órgano independiente, con sede en Utrecht, que gestiona la asistencia jurídica subvencionada (artículo 2 de la Ley de Asistencia Jurídica).
• Juridisch Loket: ofrece asesoramiento jurídico gratuito de primera línea y deriva a las personas a un abogado u otra ayuda.

¿Qué órgano resuelve cada tipo de litigio?

¿Qué significan los términos judiciales neerlandeses?

Los costes de los procedimientos se explican en los costes del litigio en los Países Bajos.

¿Qué fuentes regulan los tribunales y órganos neerlandeses?

• Wet op de rechterlijke organisatie (Wet RO), la Ley de Organización Judicial
• Wet op de rechterlijke indeling, los 11 tribunales de distrito y los 4 tribunales de apelación
• Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (Rv), el Código de Procedimiento Civil neerlandés: artículos 19 a 28, 32a, 79, 93, 149, 254, 257, 332, 339, 402, 407, 419 y 426a
• Algemene wet bestuursrecht (Awb), la Ley General de Derecho Administrativo
• Uitvoeringswet huurprijzen woonruimte, la Comisión de Alquileres
• Advocatenwet, Wet BIG, Wet op het notarisambt y Wet tuchtrechtspraak accountants, los tribunales disciplinarios
• rechtspraak.nl, el poder judicial neerlandés