Costos de Procedimientos Legales ante el NCC en los Países Bajos
Tarifas para el Tribunal Comercial de los Países Bajos
Comprender los costos de litigio es importante para cualquier persona involucrada en recuperación de deudas en los Países Bajos. Las tarifas judiciales para casos presentados ante el Tribunal Comercial de los Países Bajos (NCC) y el Tribunal de Apelaciones Comerciales de los Países Bajos (NCCA) se proponen en EUR 15,000 y EUR 20,000 respectivamente. Aunque son más altas que los procedimientos ordinarios de tribunales neerlandeses, esta es una alternativa rentable en comparación con tribunales comerciales internacionales en otros países donde las tarifas pueden ser mucho más altas. El beneficio para las partes es que esto resulta en costos más bajos para el negocio en general.
También existen planes para permitir la mitigación de costos en ciertos casos cuando se demuestre que la parte no puede asumir estos costos. Esto proporciona una opción atractiva para pequeñas empresas o start-ups, donde el costo de iniciar procedimientos (gerechtelijke procedure) se reduciría.
El gobierno neerlandés predice que el NCC escuchará hasta 100 casos por año. Sin embargo, debido a la practicidad y rentabilidad a largo plazo de tener procedimientos en idioma inglés, es probable que este número sea mucho mayor.
Honorarios de Abogados Litigantes Neerlandeses
Solo los abogados que están registrados en el Colegio de Abogados neerlandés (Nederlandse Orde van Advocaten) están autorizados a llevar casos en los Países Bajos. No existe una tarifa escalonada para litigios comerciales. Los abogados litigantes neerlandeses (advocaten) generalmente facturan según tarifas por hora en litigios comerciales. Es posible celebrar un acuerdo de honorarios condicionales, pero no por la totalidad de los honorarios.
El tribunal tiene discreción para ordenar que los costos sean pagaderos por una parte a otra. También puede determinar el monto de los costos y decidir cuándo deben pagarse. Este es solo un monto fijo, y generalmente esto es solo una fracción de los honorarios reales del abogado.
Los litigios comerciales en los Países Bajos suelen ser financiados por las partes litigantes, a menudo sobre la base de un pago anticipado y cálculos posteriores de honorarios y costos. Bajo el derecho neerlandés no existe una regulación que prohíba a terceros financiar litigios.
¿Quién paga en los procedimientos de litigio neerlandés?
Bajo el derecho neerlandés, la regla general es que el perdedor paga todo (artículo 237 (1) Código de Procedimiento Civil). Esto se justifica por razones de riesgo procesal y política. Todos los costos incurridos por la parte ganadora son compensados siempre que sean razonables. Con respecto a los honorarios del abogado, se aplica el "esquema de costos liquidados" (liquidatietarief); esto significa que solo actos y servicios específicos del abogado serán compensados. Otros costos adicionales no serán compensados por la parte perdedora.
Tanto el costo de testigos como de opiniones de expertos son asumidos por la parte perdedora.
Cuando las partes resuelven la disputa, la división de costos generalmente no se revela. Las partes pueden distribuir los costos basándose en sus posibilidades de ganar o perder, o pueden acordar que cada parte asuma sus propios costos.
La regla general de que "el perdedor paga todo" no está exenta de excepciones. El artículo 327 del Código de Procedimiento Civil neerlandés (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) establece que el tribunal puede "compensar" los costos total o parcialmente en ciertas situaciones (especialmente en el contexto de procedimientos familiares). En estos casos, cada parte asume sus propios costos. El tribunal también puede ordenar que cada parte asuma sus propios costos si cada parte ha ganado y perdido elementos del caso.