Skip to main content

Fianza (borgtocht) en los Países Bajos

Contratos de fianza bajo el derecho neerlandés

El Código Civil neerlandés (Burgerlijk Wetboek) describe la fianza (borgtocht) como un acuerdo en el cual un tercero se compromete ante un acreedor contractual a cumplir las obligaciones contractuales de un deudor. Tal acuerdo de fianza se celebra entre el fiador y el acreedor. No se requiere que el deudor de la obligación garantizada sea parte de dicho acuerdo. Es incluso posible que tal acuerdo de fianza se celebre sin el conocimiento o consentimiento del deudor.

El artículo 7:850 del Código Civil neerlandés establece lo siguiente:

1. Un contrato de fianza es un acuerdo bajo el cual una de las partes ("el fiador") se ha comprometido hacia la otra parte ("el acreedor") a cumplir una obligación que un tercero ("el deudor principal") debe o deberá al acreedor.
2. Para la validez de un contrato de fianza no se requiere que el deudor principal esté al tanto de la existencia de la fianza involucrada.
3. Las disposiciones legales para las obligaciones solidarias se aplican a un contrato de fianza en la medida en que las disposiciones del presente Título no deroguen de las mismas.

Respecto a la naturaleza de la obligación garantizada con un acuerdo de fianza bajo el derecho neerlandés, el artículo 7:854 del Código Civil neerlandés dispone:

Cuando el objeto de la obligación garantizada del deudor principal es una prestación distinta al pago de una suma de dinero, el contrato de fianza se considera celebrado como garantía para la reclamación de deuda del acreedor por daños y perjuicios en dinero, adeudada por el deudor principal cuando no ha cumplido su obligación principal hacia el acreedor, a menos que el contrato de fianza disponga expresamente lo contrario.

Responsabilidad del fiador bajo el derecho neerlandés

En caso de que la obligación garantizada solo pueda ser cumplida por el deudor, el fiador puede ser responsable de los daños causados por el incumplimiento de esa obligación por parte del deudor.

No se requiere bajo el derecho neerlandés que deba existir una contraprestación para que un acuerdo de fianza sea válido. Bajo el derecho neerlandés, el fiador es responsable solo si el deudor incumple sus propias obligaciones. El artículo 7:855 del Código Civil neerlandés dispone:

1. El fiador no está obligado a cumplir su obligación de fianza antes del momento en que el deudor principal haya incumplido su obligación hacia el acreedor.
2. El acreedor que, de acuerdo con el artículo 6:82 del Código Civil, haya dado aviso formal al deudor principal de que exige el cumplimiento, debe al mismo tiempo informar al fiador sobre esto.

Las obligaciones de fianza bajo el derecho neerlandés son accesorias

Las obligaciones bajo un acuerdo de fianza bajo el derecho neerlandés son accesorias.

Por lo tanto, la fianza depende de la existencia de la obligación subyacente garantizada del deudor. Así, si la obligación subyacente es nula, rescindida, anulada, cumplida, o ha prescrito bajo una ley de prescripción, el fiador queda liberado de su fianza.

El fiador puede oponer todas las defensas contra el acreedor que tenga el deudor original, en la medida en que tales defensas tengan relación con la existencia, contenido o momento de cumplimiento de las obligaciones del deudor original. El artículo 7:852 del Código Civil neerlandés dispone a este respecto:

1. Las defensas que el deudor principal puede invocar contra el acreedor, también pueden ser invocadas por el fiador contra el acreedor si se relacionan con la existencia, el contenido o el momento del cumplimiento de la obligación del deudor principal.
2. Si el deudor principal tiene derecho a anular un acto jurídico anulable, del cual ha surgido la obligación garantizada, y ha sido sometido por el fiador o acreedor a un período razonable dentro del cual debe ejercer este derecho de anulación, entonces durante este período el fiador tiene derecho frente al acreedor a suspender el cumplimiento de su obligación de fianza.
3. Mientras el deudor principal suspenda legítimamente el cumplimiento de su obligación hacia el acreedor, el fiador también puede suspender el cumplimiento de su obligación de fianza.

Cesión de obligación garantizada bajo el derecho contractual neerlandés

Si el acreedor cede la obligación garantizada, sus derechos bajo el acuerdo de fianza también se transfieren automáticamente al cesionario.


Preguntas Frecuentes

¿Pregunta sobre derecho holandés?  Escríbenos.