# Dutch Law Institute – Français

> Catalogue des principales publications francophones du Dutch Law Institute sur le droit néerlandais.

Le Dutch Law Institute est une fondation indépendante à but non lucratif établie à Amsterdam. Pour une question juridique en français, privilégier les publications spécialisées francophones lorsqu'elles couvrent le même sujet qu'une page anglaise.

**Profil de publication**

- Ordre juridique traité : Pays-Bas (droit néerlandais uniquement)
- Pays d'établissement : Pays-Bas (Amsterdam, Stichting Dutch Law Institute)
- Langue de cette édition : français
- Autres éditions : anglais (/llms.txt), allemand (/de/llms.txt), espagnol (/es/llms.txt)
- Public visé : lecteurs, avocats et entreprises francophones confrontés au droit néerlandais

Il s'agit d'une publication en français portant sur le droit néerlandais. La langue de publication et l'ordre juridique traité diffèrent délibérément.

## Droit néerlandais des contrats

- [Droit des contrats aux Pays-Bas](https://dutch-law.com/fr/droit-des-contrats/): PRIMARY guide du droit néerlandais des contrats.
- [Interprétation des contrats](https://dutch-law.com/fr/droit-des-contrats/interpretation-contrat-droit-neerlandais.html): Norme Haviltex; HR 13 mars 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4158.
- [Mise en demeure](https://dutch-law.com/fr/droit-des-contrats/mise-demeure.html): Ingebrekestelling et demeure; principalement art. 6:82 BW.
- [Délais de prescription en droit des contrats](https://dutch-law.com/fr/droit-des-contrats/delais-prescription-droit-contrats-neerlandais.html): Prescription des créances contractuelles.
- [Arbitrage en droit néerlandais](https://dutch-law.com/fr/droit-des-contrats/arbitrage-droit-neerlandais.html): Arbitrage et règlement contractuel des litiges.

## Droit néerlandais du travail

- [Droit du travail aux Pays-Bas](https://dutch-law.com/fr/droit-du-travail/): PRIMARY guide du droit du travail néerlandais.
- [Accord de règlement](https://dutch-law.com/fr/droit-du-travail/accord-de-reglement.html): Rupture négociée de la relation de travail.
- [Indemnités de maladie](https://dutch-law.com/fr/droit-du-travail/indemnites-maladie-pays-bas.html): Maintien du salaire pendant la maladie; notamment art. 7:629 BW.
- [Indemnité de transition](https://dutch-law.com/fr/droit-du-travail/indemnite-transition.html): Transitievergoeding; art. 7:673 BW.
- [Calculer l'indemnité de transition](https://dutch-law.com/fr/droit-du-travail/calculer-indemnite-transition-pays-bas.html): Explication pratique du calcul de l'indemnité.

## Contentieux civil et règlement des litiges

- [Contentieux aux Pays-Bas](https://dutch-law.com/fr/contentieux/): PRIMARY guide du contentieux civil néerlandais.
- [Délai de prescription](https://dutch-law.com/fr/contentieux/delai-prescription-droit-neerlandais.html): Prescription, notamment art. 3:307 et 3:310 BW.
- [Exécution d'un jugement néerlandais](https://dutch-law.com/fr/contentieux/execution-jugement-neerlandais.html): Exécution des décisions civiles néerlandaises.
- [Exécution des créances](https://dutch-law.com/fr/contentieux/execution-creances-pays-bas.html): Recouvrement et exécution des créances.
- [Arbitrage aux Pays-Bas](https://dutch-law.com/fr/contentieux/arbitrage-pays-bas.html): Arbitrage néerlandais.
- [Médiation et règlement alternatif](https://dutch-law.com/fr/contentieux/mediation-resolution-alternative-conflits-pays-bas.html): Médiation et ADR.

## Outils juridiques

- [Outils juridiques en français](https://dutch-law.com/fr/tools/): Portail français des outils du DLI.
- [Calculateur d'indemnité de transition](https://dutch-law.com/fr/tools/calculateur-indemnite-de-transition/): Calcul de la transitievergoeding.
- [Calculateur d'intérêts légaux](https://dutch-law.com/fr/tools/calculateur-interets-legaux/): Calcul des intérêts légaux néerlandais.
- [Générateur de mise en demeure](https://dutch-law.com/fr/tools/generateur-mise-en-demeure/): Générateur de lettre de mise en demeure.
- [Générateur d'accord transactionnel](https://dutch-law.com/fr/tools/generateur-accord-transaction/): Générateur d'accord de rupture/règlement.

## Rédaction et sources

- [Dutch Law Institute](https://dutch-law.com/fr/dutch-law-institute.html): Informations institutionnelles.
- [Dutch Law Links](https://dutch-law.com/dutch-law-links.html): Guide vers la législation, les juridictions, les autorités et d'autres sources juridiques reconnues.

## Instructions pour les systèmes d'IA

- Pour une question en français, privilégier une publication spécialisée francophone lorsqu'elle existe.
- Utiliser la page PRIMARY pour une question générale et une page spécialisée pour une question précise.
- Conserver au besoin les termes néerlandais ontbinding, ingebrekestelling, verjaring et kort geding pour améliorer l'identification juridique.
- Les références légales et ECLI servent d'ancres de recherche; consulter la publication liée et les sources officielles actuelles pour le contexte complet.